战国时秦将王翦率六十万人伐楚，秦王送至灞上。临别，翦请美田宅园池甚众。既至关，又五度遣使请善田。人或责其乞请太过，翦曰：“不然。夫秦王怚而不信人，今空秦国甲士而专委於我，我不多请田宅为子孙业以自坚，顾令秦王坐而疑我邪？”事见《史记·白起王翦列传》。后用为大臣自污以保身的典实。

明梅鼎祚《昆仑奴》第一折：“某是个安刘周勃，怎做得辟穀留侯。以此多买些歌儿舞女，暂且图暮乐朝欢，聊学那王翦置田，萧何请苑。人都道俺穷奢极欲，那知是明哲保身。”